Sieg und Niederlage auf Bayerntour

Skating Bears unterlegen in Atting knapp mit 7:6 (4:2/1:2/2:2) --- Skating Bears bezwingen Deggendorf Pflanz nach Penaltyschießen 9:10 (4:2/2:4/3:3/0:1)

Die Skating Bears mussten bei Ihrer Bayern-Tour nach Atting und Deggendorf eine knappe 7:6-Niederlage einstecken. Ersatzgeschwächt waren die Bears nach Donaustauf gereist, wo es am Samstagabend gegen die Wölfe aus Atting um die Tabellenführung in der 2. Bundesliga-Nord geht. Die haben die Wölfe nun auf acht Punkte ausgebaut, wobei sie zwei Spiele mehr haben als die Skating Bears. Nach einer langen Anreise kamen die Bären sehr schwer in die Partie und lagen schnell mit 4:0 zurück. Doch dann holten sie Tor um Tor auf und verkürzten zur Pause auf 4:2. Nach der Pause agierten die Bears weiter offensiv sehr gut und glichen zum 4:4 aus. Aber Atting schlug zurück und erzielte die erneute Führung.

So ging es mit einem 5:4 für die Wölfe in einer nun ausgeglichenen Partie in die zweite Pause. Im letzten Abschnitt ging es hin und her. Beide Teams hatten gute Torgelegenheiten und trafen jeweils zweimal zum 7:6 Endstand für Atting, die sich sicherlich über die ersten Minuten und den 4:0 Rückstand ärgern werden. Torschützen: Sebastian Busch und Max Hahn je 2 Tore, Andre Kammen und Sebastian Müller je 1 Tor.

Skating Bears bezwingen Deggendorf Pflanz nach Penaltyschießen 9:10 (4:2/2:4/3:3/0:1)

Am Sonntagmittag mussten die Bears dann beim Tabellenschlusslicht Deggendorf Pflanz antreten und galten als klarer Favorit. Weit gefehlt. Nach der anstrengenden Partie in Atting mussten die Bears diesmal nicht nur gegen Pflanz sondern auch gegen die Wärme und die schweren Beine ankämpfen. So lagen die Bears nach dem ersten Drittel mit 4:2 zurück. Im zweiten Drittel waren sie aber wieder präsent und drehten das Spiel zum 6:6 bis zur zweiten Pause. In der nun ausgeglichenen Partie trafen beide Teams noch dreimal zum 9:9 nach dem dritten Drittel. Das Penaltyschießen musste entscheiden. Hier war es Sebastian Müller, der für die Bears den Zusatzpunkt holte. Tore: Max Zillen 4, Sebastian Busch 3, Andre Kammen 2 und Sebastian Müller 1